Sul muro della vecchia scuola nella città austriaca di Arndorf e ora è appesa una targa commemorativa. L'iscrizione narra che in queste mura due persone - l'insegnante Franz Grubber e il prete Joseph Mohr scrissero in un sol colpo un meraviglioso inno "Silent Night, Wonderful Night ...", ricevendo ispirazione dal Creator of Worlds. Questo lavoro immortale nel 2018 avrà 200 anni. E molti saranno interessati alla storia della sua creazione.
La notte che dominava l'appartamento dell'insegnante
Nel povero appartamento dell'insegnante, Grubber non accendeva le lampade, era una notte buia. Il piccolo Marichen, l'unico figlio di una giovane coppia, è partito nell'eternità. Anche papà era duro con il cuore, ma cercò di venire a patti con la perdita che era capitata loro. Ma la madre inconsolabile non ha potuto far fronte a questo colpo. Non ha detto una parola, non ha pianto, rimanendo indifferente a tutto.
Suo marito la confortò, la ammonì, la circondò con cura e affetto, si offrì di mangiare o almeno di bere acqua. La donna non reagì a nulla e lentamente svanì.
Spinto da un senso del dovere, Franz Grubber in quella sera pre-natalizia venne in chiesa, dove si tenne una festa per i bambini. Con tristezza, guardò le loro facce felici e poi tornò nel suo appartamento buio.
Stella d'ispirazione
Franz, cercando di dissipare il silenzio opprimente, cominciò a dire a sua moglie del ministero, ma in risposta - non una parola. Dopo i tentativi infruttuosi si sedette al pianoforte. Il suo talento musicale ha tenuto in memoria tante belle melodie di grandi compositori, che attirano i cuori al cielo, piacevoli e confortanti. Cosa giocare a questa serata in lutto coniuge?
Le dita del Grubber armeggiarono a caso le chiavi, e lui stesso stava cercando un segno nel cielo, una specie di visione. Il suo sguardo si fermò improvvisamente su una stella lontana, che brillava nel cielo scuro. Da lì, dall'altezza dei cieli, discese un raggio d'amore. Ha riempito il cuore dell'uomo con tanta gioia e un mondo ultraterreno che ha iniziato a cantare, improvvisando una melodia straordinaria:
Notte tranquilla, notte meravigliosa.
Snoozing all ... Just do not sleep
Una coppia riverentemente giovane ...
Full text e spartiti per coro - QUI
E, ecco! La madre inconsolabile, per così dire, si svegliò dal dolore che le stringeva il cuore. Un singhiozzo le sfuggì dal petto e le lacrime scorrevano lungo le sue guance. Si precipitò immediatamente al collo del marito e insieme completarono l'esecuzione dell'inno nato.
Vigilia di Natale 1818 - Salmo di compleanno
In questa notte, Franz Grubber, attraverso una bufera di neve e maltempo, per 6 chilometri si è precipitato dal parroco Mora. Joseph, ascoltando con reverenza l'improvvisazione, scrisse immediatamente le parole sincere della canzone per i suoi motivi. E insieme hanno cantato il canto natalizio, che in seguito è stato destinato a diventare famoso.
Full text e spartiti per coro - QUI
Il giorno di Natale, gli autori dei salmi lo hanno eseguito per la prima volta davanti ai parrocchiani nella Cattedrale di San Nicola. E tutti hanno chiaramente sentito che conoscono bene queste parole e la melodia e possono cantare insieme, anche se ascoltano per la prima volta.
Alla ricerca degli autori del salmo
"Silent Night" si diffuse molto velocemente nelle città di Austria e Germania. I nomi dei suoi autori rimasero sconosciuti (essi stessi non cercavano la gloria per se stessi). Celebrando il Natale nel 1853, il re prussiano Friedrich Wilhelm IV fu scioccato nel sentire "Silent Night". All'accompagnatore di corte è stato ordinato di trovare gli autori di questa canzone.
Come è stato fatto? Gruber e Mor non erano famosi. Josef morì a quel tempo un mendicante, non aveva nemmeno 60 anni. Ma Franz Grubber avrebbe potuto cercare per molto tempo, se non fosse stato per un incidente.
Il coro di Salisburgo alla vigilia del Natale del 1854 provava "Silent Night". Uno dei membri del coro, Felix Gruber, cantava in modo diverso, non come tutti gli altri. E non del tutto il modo in cui il reggente del coro ha insegnato. Dopo aver ricevuto l'osservazione, ha gentilmente risposto: "Io canto come mio padre mi ha insegnato e mio padre sa meglio di chiunque altro come cantare correttamente, dopo tutto ha composto questa canzone".
Fortunatamente, il direttore del coro conosceva l'accompagnatore del re di Prussia e conosceva l'ordine ... Così, Franz Gruber trascorse il resto dei suoi giorni in abbondanza e onore.
La marcia vittoriosa del salmo di Natale ispirato
Già nel 1839, l'ensemble "Tirolese Singers" della famiglia Rainers eseguì questo incredibile canto natalizio in America durante il loro tour. Ha avuto un grande successo, quindi ha immediatamente tradotto una traduzione in inglese, e "Silent Night" da allora ha iniziato a suonare ovunque.
Una interessante testimonianza di Heinrich Harrer, un alpinista austriaco che viaggiò in Tibet, fu pubblicato all'epoca. Decise di organizzare una festa di Natale a Lhasa. Ed è rimasto scioccato quando gli studenti delle scuole britanniche hanno iniziato a cantare "Silent Night" con lui.
Questo meraviglioso canto natalizio suona in tutti i continenti. Viene eseguito da cori enormi, piccoli gruppi e singoli cantanti. Le accorate parole del Vangelo di Natale, insieme alla melodia celeste, conquistano il cuore della gente. Una lunga vita è stata preparata per un salmo ispirato - ascoltalo!
L'autore - Lyudmila Smirnova
Lascia Il Tuo Commento