MI Glinka "Aragon Khota": storia, video, contenuti

MI Glinka "Aragon Hota"

Il tema della Spagna era uno dei più alla moda nell'epoca del romanticismo. In letteratura, arte e teatro di quel tempo, questo meraviglioso paese pieno di sole con storia antica e tradizioni colorate è stato glorificato di tanto in tanto. Non ha risparmiato la sua attenzione e M.I. Glinka. Il compositore non ha mai nascosto il suo amore per l'estero, sin da quando aveva sognato di visitare paesi lontani. Ma tra gli altri, la Spagna lo attraeva di più. Ha incarnato le sue entusiastiche impressioni di essere in uno stato meridionale in due Overtures spagnole. Il primo è il magnifico e solenne "Aragon Jota".

Storia della creazione

Per la prima volta sulla creazione del "Brilliant Capriccio for a Large Orchestra on the Aragon Jota", e questo lavoro sinfonico era originariamente chiamato così, pensò Glinka nel 1844 - inizio 1845, quando era a Parigi. Nella capitale francese, il compositore incontrò costantemente G. Berlioz, che lo conosceva personalmente con le sue creazioni. Una sera ha presentato alla corte di Mikhail Ivanovic il "Carnevale di Roma". Ascoltando questo programma, l'overture ha ricordato a Glinka il suo viaggio in Italia, e ha deciso con ogni mezzo di comporre brani per un'orchestra chiamata "Painted Pictures". Promise di iniziare a scrivere la prima composizione di questo ciclo immediatamente all'arrivo in Spagna, e il folclore locale dovette aiutarlo in questo, che intendeva studiare attentamente.

Nel 1845, il giorno del suo compleanno, Mikhail Ivanovič partì per un viaggio attraverso la Spagna. Sulla strada per Madrid, Glinka visita Valladolid, dove riceve le prime impressioni più vivide della cultura spagnola. Soprattutto, il compositore russo fu sorpreso di come i residenti di questa città trascorsero le loro serate: i vicini si riunirono con le loro famiglie, suonarono strumenti musicali, cantarono e ballarono. Durante uno di questi incontri, il figlio di un imprenditore locale, Felix Castillo, suonava l'Aragon hotu su una chitarra. Glinka era così impressionato dal lavoro che aveva sentito che lo teneva nella sua memoria, insieme a tutte le variazioni che il giovane esibiva. Arrivato a Madrid, il compositore si è immediatamente seduto per creare il "Brilliant Capriccio".

Inizialmente, Glinka intendeva che il suo capriccio suonasse nel teatro di Madrid. Da tempo immemorabile, esisteva una tradizione di recitare spettacoli sinfonici prima di un'esibizione, e Mikhail Ivanovic sperava che il suo lavoro sarebbe stato un'ouverture o un intermezzo a qualsiasi spettacolo drammatico. Tuttavia, questa intenzione non si è avverata - la prima del suo lavoro si è svolta solo nel 1850 a San Pietroburgo. Solo allora ha un titolo diverso: "Aragon Jota". Condusse loro KF Albrecht.

Fatti interessanti

• Al centro di "Khoty" di Glinka è la melodia più popolare della danza popolare spagnola. Insieme a Glinka, F. Liszt ha lavorato a questo argomento nel suo lavoro, mettendolo al centro del suo lavoro con il titolo "Great Concert Fantasy". E 'stato creato nel 1845, e poi è stato rielaborato nella Rapsodia spagnola. La stessa melodia suona in "Spanish Rhapsody" di M. Ravel, così come nel romanzo di S. Dargomyzhsky "Dressed with the fog of Grenada".

• Dopo aver ascoltato il "Brilliant Capriccio", V. F. Odoyevsky ha fatto a Glinka alcune osservazioni sull'orchestrazione e la composizione della commedia. Il compositore ascoltò l'opinione di un amico, che considerava il più grande musicista, e riprese la rielaborazione del suo lavoro. Il lavoro aggiornato è stato rilasciato nel 1850 già con un nuovo nome.
• Molti ricercatori di Glinka credono che la tonalità dell'ouverture - Es-dur - non sia stata scelta per caso. Si crede che in questo modo abbia deciso di enfatizzare il legame tra Khota e la Sinfonia Eroica di L. Beethoven, che sono uniti non solo da un tono coraggioso e volitivo, ma anche da metodi sinfonici.
• Nel 1916, il coreografo Fokin realizzò un balletto unico per la musica del Khoty di Glinka. Ha creato una sensazione sul palco, e anche i critici più accaniti della Fokine hanno apprezzato molto questo lavoro. Al momento, questa performance non viene organizzata da nessuna parte in Russia.
• Durante il suo soggiorno in Spagna, il compositore ha studiato attentamente il folclore locale. Trascorreva giorni e giorni a camminare ea cavallo per le strade e nei dintorni della città per comprendere i costumi, le tradizioni e la cultura del paese meridionale, e quindi tradurre in modo affidabile tutto ciò nella sua musica. E lui potrebbe farlo. Secondo i biografi del compositore, dopo che Glinka lasciò il paese, lì fu condotto un esperimento - ai residenti locali fu offerto di ascoltarlo all'Aragon Hotu. Hanno chiamato questa musica autentica spagnola, e non credevano che fosse stata scritta da un compositore russo.
• La prima trascrizione per pianoforte di "Khoty" è stata fatta da M. Balakirev. Nel suo trattamento, ha cercato di preservare il più possibile la natura del suono orchestrale e allo stesso tempo di renderlo tecnicamente complesso. Mentre lavorava alla trascrizione, il compositore si affidava alle opere di Liszt e Beethoven. Attualmente, solo i virtuosi del piano eseguono l'elaborazione di Balakirev.
• Autografi, bozze e persino le bozze delle "Overtures spagnole" di Glinka in Russia non sono sopravvissute. Nella Biblioteca Nazionale Russa di San Pietroburgo viene conservata solo una copia del Khoty, fatta da una persona non identificata.
• Nel 1855, Glinka fece delle copie manoscritte delle sue Overtures spagnole e le presentò al suo amico spagnolo Don Pedro. Successivamente, questi punteggi furono depositati nella Biblioteca Nazionale di Parigi, dove sono conservati fino ad oggi.

Il contenuto

Quando ha ascoltato per la prima volta la versione aragonese dell'hota, Glinka l'ha interpretata come l'espressione più tipica del personaggio spagnolo: questa danza è diventata per lui un simbolo della Spagna stessa. Nel suo lavoro ha cercato di incarnare il vero spirito di questo grande paese e il temperamento ardente dei suoi abitanti.

Per l'Aragon Jota, Glinka scelse una snella forma classica di sonata, e le cazzuole riuscirono a combinare i principi della sonata e della varianza in esso. Una tale interpretazione della forma sembra del tutto naturale, perché il lavoro si basa su un tema popolare genuino, che in origine è caratterizzato da tecniche di variazione. Il contrasto principale nel lavoro è creato tra l'introduzione solenne e rigorosa ei temi volanti e festosi della sonata allegra.

Nell'interpretazione dell'introduzione dei musicologi in qualche modo divergenti. Alcuni vedono nella bozza di fanfara e nel successivo raduno narrativo focalizzato sulla festa della folla, mentre altri interpretano l'immagine dell'ingresso molto più ampia, associandoli con il lontano passato della Spagna con i suoi cavalieri, antichi castelli e paesaggi montani pittoreschi. Il compositore sembra disegnare un enorme spazio creato dalle altezze della montagna e dalle infinite distanze - l'eco dei legni dell'ottava unisono di archi, trasformandosi in un'esclamazione eroica di trombe e trombe francesi.

Dopo una dura apertura davanti allo spettatore, si sviluppa un'elegante scena di danza: i temi della parte principale appaiono: la melodia dell'hota aragonese e la melodia appassionata dei legni. Il tema principale è costituito da passaggi sonori che imitano il suono di una chitarra - eseguiti dall'arpa e da due violini solisti sullo sfondo delle corde pizzicate. Il secondo tema, benché eseguito dai bassi timbri di archi, arpa, legni e clarinetto, crea un vivido schizzo pittorico, che è ricco dell'intera partitura dell'ouverture. La parte secondaria è simile a quella principale - è un'immagine sofisticata, scherzo basata sulle stesse intonazioni ritmiche della danza.

Nello sviluppo del tema acquisiscono coraggio, espressione volitiva e suono con una scala speciale - il personaggio spagnolo rivela il fervore militare nascosto. Nella ripresa, i temi dell'ouverture si fondono in un vortice di danza vittoriosa, e l'intera immagine grandiosa della danza completa il tocco finale - ancora una volta si stanno reclutando fanfare che hanno invitato le persone alla festa.

Balletto "Aragon Jota"

L'idea di creare un balletto spagnolo è nata da M. Fokin nel 1914, quando era in Spagna. La cultura di questo popolo gli sembrava incredibile e affascinante, non proprio come era rappresentata nella scena del balletto imperiale. Nella sua Russia moderna, gli spagnoli sembravano in qualche modo minacciosi, non c'era assolutamente vitalità e divertimento in loro. È per questo motivo che ha deciso di creare un balletto spagnolo e mostrare agli spagnoli come realmente sono. Il lavoro ideale in tal senso per lui è diventato semplicemente "Aragon Jota" Glinka.

La prima del balletto sulla Glinka Overture ebbe luogo il 29 gennaio 1916 al Mariinsky Theatre. L'artista di produzione era Alexander Golovin, che divenne famoso per il suo amore per i soggetti spagnoli. Ha realizzato uno scenario rigoroso e molto semplice per "Hote": cielo sereno con nuvole sparse su di esso, sole splendente, collina erbosa, un ponte e tetti di case contadine. L'unicità della produzione era che l'orizzonte era molto basso, e il pubblico ha visto tutti i ballerini sullo sfondo dell'aria. Tutti i critici in una sola voce ammiravano la performance, elogiandone ogni componente drammatico. L'esperto di balletto A. Volynsky ha dato una descrizione molto capiente di questa produzione: "I diamanti della vera arte della danza sono infilati sul filo d'oro della melodia di Glinka".

Nonostante il fatto che "Aragon Khota" sia interamente tessuto con motivi popolari spagnoli, i musicologi insistono sul fatto che Glinka abbia ancora lasciato un segno russo distintamente udibile. Presumibilmente, il compositore, con tutto il suo amore per il romanticismo spagnolo, non ha mai lasciato per un momento il pensiero delle sue radici, ed è per questo che nella composizione finale ha sottolineato che è stato scritto dal compositore russo. Ascolta l'ultima cadenza dell'ouverture, perché è proprio in essa che è nascosta la caratteristica della musica domestica, è una plagia.